” �ª‚Ì•xŽm‚ ‚´‚Ý